Fifth Element Companion

9. Fifth Element Hawaiian & Pidgin Words


Fifth Element Hawaiian & Pidgin Words

Akamai - clever (88)

Ali'i - royal (88)

Aloha au ia oe - I love you (emphatic) (88)

Auwe - too bad (88)

Beef - a fight (88)

Brah - brother/pal (88)

Bust - to do [something] (88)

Choke - overcrowded (88)

Cuz - you (88)

Da kine - superlative (88)

Da Man Sam - Uncle Sam/the U.S. government (88)

Hale - house (88)

Haole - people of European ancestry (88)

Ho braddah - hey, friend (88)

Jalike - do you like (88)

Kahuna - chief (88)

Kanaka Maoli - Hawaiian independence flag (88)

Kapu - forbidden/taboo (88)

Kine - very (88)

Koa - type of Hawaiian tree, known for its wood (88)

Kolohe - hooligan (88)

Kukui - type of Hawaiian tree, known for its nuts (88)

Luau - Hawaiian outdoor dinner party (88)

Ma'ema'e - clean/pure (88)

Makaha - wild-man (88)

Makai - seaward (88)

Malihini - stranger (88)

Mauka - landward (88)

Menehune - Hawaiian goblins (88)

Moa - Hawaiian fowl (77, 88)

Moana - ocean (88)

Mo bettah - excellent (88)

Mojo - magic (88)

Mo'o - giant snake/snake god (88)

Naupaka - type of Hawaiian flower (88)

Nomojo - non-magical person/Muggle (88)

Okole - rear end (88)

Pakalolo - marijuana/crazy tobacco (88)

Pali - cliffs (88)

Pau - over/completed (88)

Pele - Hawaiian fire/volcano goddess (88)

Puka - doorway/entrance (88)

Shaka (Hawaiian hand symbol) (33, 88)

Ti - type of Hawaiian plant (88)

Wahine - woman (88)

Text from our crawl of the site, 18 October 2015.

Report a problem with this chapter

Reading options

Font
Text size
Line spacing
Alignment
Column width